Reproduktion

Was bedeutet Reproduktion eigentlich?


Reproduzierte Möbel oder Lampen (Repliken) sind solche, die mit den Originalen identisch sind, mit Ausnahme der Tatsache, dass sie von einem anderen Hersteller hergestellt wurden als dem, der ursprünglich das Patent für das Design innehatte.
Es handelt sich um dasselbe Prinzip wie das, mit dem Sie vielleicht aus der pharmazeutischen Industrie vertraut sind, in der die ursprüngliche Erfindung eines Wirkstoffes rechtlich der patenthaltenden Gesellschaft gehört.
Ein Patent wird jedoch immer nur für eine Anzahl von Jahren erteilt, nach denen der Wirkstoff dann frei reproduziert werden darf.
Das gleiche Prinzip gilt unabhängig von vielen verschiedenen Bereichen, einschließlich Medizin, mechanische Erfindungen, Elektronik und Designermöbel.


Eine andere Werkstatt - das gleiche Design

Die reproduzierten Möbel und Lampen sind von einem anderen Hersteller als das Original, wobei jedoch die ursprünglichen Zeichnungen und die Vorgaben der Designer originalgetreu befolgt werden bis ins letzte Detail.
Für das Endergebnis ist es also nicht wesentlich, in welcher Werkstatt ein bestimmtes Stück hergestellt wird, sondern vielmehr die Details, Ansichten und Materialien, die den perfekt ausgewogenen Ausdruck und Sitzkomfort schaffen.
Zum Beispiel ist unser Swan Chair genau nach den Originalzeichnungen von Arne Jacobsen gefertigt. Sie haben die Auswahl zwischen verschiedenen Varianten mit hochwertigen Polsterungen.

Gleiches gilt für den CH24 Wishbone Y-Stuhl, um ein weiteres Beispiel zu nennen.
Unsere Version wird von spezialisierten Tischlern sorgfältig nach Wegners Originaldesign, -zielen und -techniken bis ins kleinste Detail nachgebaut.

Unsere Auswahl an verfügbaren Materialien entspricht ebenfalls den Originalen.
Wenn Sie also eine Reproduktion kaufen, erhalten Sie einen Stuhl oder eine Lampe, die mit dem Original identisch ist, jedoch zu einem niedrigeren Preis, da Sie nicht für den Namen des ursprünglichen Patentinhabers bezahlen müssen.
Wieder der Vergleich mit einem Wirkstoffpräparat einer anderen Firma die nicht allzu bekannt ist… Selber Inhalt, andere Verpackung.

Reproduktion - Die rechtliche Seite

Cuberious ist ein irisches Unternehmen, das dem irischen Patentgesetz unterliegt.
Gemäß den irischen Patentgesetzen, insbesondere Abschnitt 78B des Gesetzes über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte von 2000, ist es legal, Möbel 25 Jahre nach der ursprünglichen Markteinführung zu reproduzieren und zu verkaufen.
Genau das tun wir. Legal. Cuberious unterliegt der irischen Gesetzgebung und steht in vollem Einklang mit den geltenden nationalen Gesetzen. Sie können und dürfen legal Möbel bei uns kaufen.
Sollten Sie weitere Informationen wünschen, verweisen wir Sie auf das Irish Statute Book. Genauer gesagt auf Abschnitt 78B des "Copyright and Related Rights Act 2000".
"Übergangsbestimmungen für die Aufhebung von Section 52" des "Copyright, Designs and Patents Act 1988".



Erwerb/Bestellung unserer Produkte außerhalb Irlands

Wenn Sie in einem EU- oder EWR-Land (Europäischer Wirtschaftsraum) leben, d.h. In einem EU-Land oder Island, Liechtenstein oder z.B. Norwegen, ist der Kauf und Import von Produkten aus Irland legal.
Dies gilt unabhängig davon, ob das Urheberrecht des Landes, in dem Sie leben, vom irischen Recht abweicht. Dies wiederrum liegt daran, dass Sie beim Kauf in einem anderen EU- / EWR-Land (Europäischer Wirtschaftsraum)
nicht gegen die Gesetze Ihres Landes in Bezug auf einzelne Patentregeln verstoßen und die einschlägigen Gesetze dieses Landes einhalten.

Oder mit anderen Worten: Es gibt Freizügigkeit innerhalb der EU und Sie sind anderen EU-Bürgern, natürlich auch den Iren, rechtlich gleichgestellt. Aus diesem Grund steht es anderen EU-Bürgern frei, nach UK/Spanien/Griechenland etc. zu reisen und dort zu arbeiten.

Dies ist beispielsweise auch der Grund, warum Sie keine Mehrwertsteuer zahlen müssen, z.B. wenn Sie Kleidung oder Kosmetika aus einem anderen EU-Land kaufen - wie es sonst in den USA der Fall ist, die natürlich kein EU-Land sind.

Das Urheberrecht in Irland gilt für 25 Jahre. Alle unsere Möbel wurden ursprünglich vor mehr als 25 Jahren entworfen. Wenn Sie jedoch Händler in Ländern wie Dänemark oder Norwegen entdecken, welche reproduzierte Möbel verkaufen, ist dies eine andere Situation, 
da diese mit einer Geschäftsadresse in dem Land dort natürlich dem skandinavischen Urheberrecht unterliegen, das für einen längeren Zeitraum gilt. 


Verkaufen Sie niemals Ihre Repliken weiter. Dies kann in Ihrem Wohnland ernsthafte Konsequenzen nach sich ziehen. Kaufen ok, weiterverkaufen nicht.

Die Produkte von Cuberious SL. Spanien werden nicht von Herman Miller, Charles oder Ray Eames, Knoll, Fritz Hansen, Carl Hansen und Son
oder anderen Unternehmen hergestellt, von diesen gesponsert, mit ihnen verbunden oder mit ihnen in Verbindung gebracht.